0

Encontro de Pais e Professores na Casa da Cultura, dia 21 de agosto, às 4 p.m.

Venha ao primeiro encontro de pais e professores do IBEC no domingo, dia 21 de agosto de 2011, na Casa de Cultura (1901 San Pablo Ave, Berkeley, CA) às 16:00 (4 p.m.).

Teremos palestra com a Dra. Priya Shimpi do Mills College, uma linguista com vasto conhecimento na área de aquisição de segunda língua.

Membros do IBEC vão também passar importantes informações o instituto e sobre o ensino de língua de herança.

Crianças são bem-vindas.

0

Educadora Dagmar Garroux na USF, dia 21 de abril, às 6 pm.

Não percam a Educadora Dagmar Garroux, líder e fundadora da bem-sucedida Casa do Zezinho, programa pós-escola para crianças carentes da periferia de São Paulo, na USF, em San Francisco, no dia 21 de abril, das 6 às 8 pm, na sala McLaren 250, e no Consulado Geral do Brasil em São Francisco, no dia 26 de abril, das 6;30 as 8:30. Haverá tradução simultânea.

 Essa é uma gradne oportunidade para todos aqueles interessados em educação. Para maiores informações contate a Professora de Sociologia Cecilia Santos na University of San Francisco, via email:  santos@usfca.edu

Clique para saber mais sobre a Casa do Zezinho.

1

O Contadores de Estórias faz umas coisas bem legais…

O Projeto Contadores de Estórias desde 2003 leva a língua portuguesa e a literatura brasileira para as crianças brasileiras na Bay Area, assim como as características culturais e as tradições brasileiras. Ali, as crianças aprendem mais sobre as delícias de ser brasileiro.

O projeto tem uma Biblioteca Móvel, com um acervo variado, incluindo filmes e jogos em português. Várias atividades são desenvolvidas nos eventos, além da leitura. Os eventos têm duas horas de duração, no primeiro domingo do mês. No evento passado, plantamos cebolinha em vasos de terracota que as crianças já haviam decorado para celebrar o Dia da Terra, enquanto instruções eram passadas em português, acrescentando-se, assim, mais palavras ao vocabulário em português da meninada. E isso fica gravado em suas cabecinhas, que conseguem se expressar melhor. A melhor expressão leva a maior auto-confiança e daí só progride até a aquisição completa da língua e a apreciação da cultura.

O projeto é tocado por voluntários dedicados, que acreditam que educação é o caminho para uma sociedade mais justa e unida por ideais de crescimento e desenvolvimento contínuo e conjunto. Os voluntários do Contadores de Estórias são orgulhosos de serem parte de um projeto que ensina, aumenta e dignifica a língua e a cultura brasileira.

O Contadores tem Festa Junina, Carnaval, e outras tradições brasileiras. O Halloween do Contadores conta com personagens do Folclore brasileiro, além do vocabulário do halloween norte-americano.

O Projeto Contadores de Estórias está fazendo história na Bay Area, influenciando o modo como o Brasil é visto e sentido pelas crianças, esperando, assim, estimular uma auto-estima grande e o orgulho de ser binacional.

Visite o site do Contadores de Estórias: http://www.contadores-de-estorias.org

0

Doe ao Contadores de Estórias, para o projetor e para a automação da Biblioteca Móvel

Os contadores há muito sonham com a compra de um projetor e um telão para passar os inúmeros filmes em lingua portuguesa de seu acervo para a meninada. Só temos um laptop, que é MUITO PEQUENO para ser “cinema”. Soubemos, do Consulado, onde recebemos o suporte financeiro do governo brasileiro, que não podemos comprar tal equipamento porque o mesmo teria de ser catalogado no próprio consulado, mais ou menos como os móveis do consulado, não podendo sair de lá. O Sr. Rodrigo Antunes está organizando um Meetup, cuja arrecadação será dedicada a esse projeto dos Contadores também!!!!! E já recebemos várias outras doações via mail.

Por isso escrevo: por favor, ajudem-nos a alcançar o valor para o projetor (e ultrapassar!) para que possamos comprar o projetor e o telão que servirá não somente aos Contadores, mas também às futuras aulas de português como língua de herança que estamos desenvolvendo, e ainda automatizar nossa bilbioteca. O custo de automação da biblioteca é $1,090.00 e a mesma poderá ser acessada online, livros poderão ser reservados, muito bom!

Mandem um email diretamente para val.sasser@gmail.com e eu passarei endereço para onde enviar seu cheque.

MUITO OBRIGADA PELO SEU SUPORTE!

(O custo desse equipamento, o mais barato, fica na casa de $700. Tomei preço na Fry’s de Concord, CA)

Click no botão abaixo para doar aos contadores.

Você também pode doar pelo site do Contadores, www.contadores-de-estorias.org .

 

0

Ajude o Contadores a comprar o projetor e o telão para o cineminha da meninada!

Os contadores há muito sonham com a compra de um projetor e um telão para passar os inúmeros filmes em lingua portuguesa de seu acervo para a meninada. Só temos um laptop, que é MUITO PEQUENO para ser “cinema”. Soubemos, do Consulado, onde recebemos o suporte financeiro do governo brasileiro, que não podemos comprar tal equipamento porque o mesmo teria de ser catalogado no próprio consulado, mais ou menos como os móveis do consulado, não podendo sair de lá. Daí, conversando por aí, falamos de nossa frustração sobre esse assunto e foi então que a Sra. Adriana Palmeira doou $100.00 para compra do material. UAU! O Contadores nunca recebeu doações financeiras externas (só as nossas, porque as despesas sempre ultrapassam o valor que o goverrno manda e sempre somos nós que cobrimos). Mais ainda: a Sra. Adriana, que dirige a entidade Brazilian Alliance (BA), nos garantiu que se conseguirmos outros $100, a BA aportará mais $100! Além disso, o Sr. Rodrigo Antunes ofereceu fazer um Meetup, cuja arrecadação seria dedicada a esse projeto dos Contadores também!!!!!

Por isso escrevo: por favor, ajudem-nos a alcançar tal valor (e ultrapassar!) para que possamos comprar o projetor e o telão que servirá não somente aos Contadores, mas também às futuras aulas de português como língua de herança que estamos desenvolvendo. Mandem um email diretamente para val.sasser@gmail.com e eu passarei endereço para onde enviar seu cheque.

MUITO OBRIGADA PELO SEU SUPORTE!

(O custo desse equipamento, o mais barato, fica na casa de $700. Tomei preço na Fry’s de Concord, CA)

0

II Concurso de Desenhos Infantis Brasileirinhos no Mundo

A segunda edição do Concurso de Desenhos Infantis Brasileirinhos no Mundo, promovido pelo Itamaraty e que está aberto à crianças entre 6 e 11 anos de idade, residentes no exterior, está à todo vapor!

Inscrições de 02 de fevereiro a 01 de maio de 2011. Não deixe de mandar o desenho de seu filhote!

 Para maiores informações e íntegra do edital, visite http://www.brasileirosnomundo.mre.gov.br/pt-br/ii_concurso_de_desenho_infantil.xml

0

Contadores de volta: CARNAVAL 2011!!!

Preparem as fantasias, aqueçam as caixas e os tamborins: preparem-se para o

CARNAVAL DO CONTADORES DE ESTÓRIAS

no dia 13 de março de 2011, no Abadá Capoeira, em San Francisco, iniciando os trabalhos  de 2011 com muita alegria e diversão. Teremos leitura, artes e nosso já tradicional baile de carnaval, com máscaras e colares de havaiana, além de muita marchinha, samba e frevo para animar os pequenos foliões.

Nos vemos lá!!!

0

Concurso de Desenho Infantil Brasileirinhos no Mundo 2011

Atenção: a segunda edição do Concurso de Desenhos Brasileirinhos no Mundo foi lançada! Comecem a pensar em um projeto bem legal!! Vejam detalhes em http://www.brasileirosnomundo.mre.gov.br/pt-br/ii_concurso_de_desenho_infantil.xml ou no site do Consulado em São Francisco, www.brazilsf.org

Aproveito para lembrar a todos que o Contadores estará de férias até Março de 2011.

DESEJAMOS A TODOS EXCELENTES FESTAS E UM ANO REPLETO DE TUDO DE MELHOR!!!

0

FESTA JUNINA – 06 de junho, das 14 às 16 horas, Abadá Capoeira

Está chegando nossa FESTA JUNINA anual!

Será no próximo domingo, dia 06 de junho, das 2 às 4 horas, no Abadá Capoeira em San Francisco (Mission Street @ 22nd Street).

Teremos música ao vivo, com Mestre Francelino na sanfona e Chris Thomas na zabumba. Teremos ainda várias comidas típicas de festa junina, incluindo a famosa e deliciosa canjica da Ilma!

Não percam esse evento do Contadores. Tragam as crianças com roupas típicas de festa junina e um prato típico, só não pode pipoca. Será muito bom!

AHHHHH!!!!!Aproveite  também essa sua visita no blog, e faça sua subscrição para receber na sua inbox todas as nossas novidades! 🙂

0

Resultados da pesquisa sobre educação realizada em Março de 2010

Educação 2010

     
1. Você sabia que o Contadores de Estórias e o Mensageiros da Cultura são projetos grátis e abertos à toda a comunidade, comprometidos com a difusão da língua portuguesa e da cultura brasileira?
SIM   83 83%
NÃO   17 17%
Total 100 100%
       
2. O quanto é importante para você que seus filhos mantenham a fluência na língua portuguesa?
Muito importante   92 93%
Importante   6 6%
Pouco importante   1 1%
Nem penso nisso porque vivo no exterior   0 0%
Total 99 100%
       
3. Seus filhos já estão na escola?
SIM   67 69%
NÃO   30 31%
Total 97 100%
       
4. Falante de herança é aquele que fala uma língua em casa, mas é educado formalmente em outra. Você conhecia esse conceito?
SIM   38 38%
NÃO   62 62%
Total 100 100%
       
5. Mesmo que você nào tenha pensado nisso ainda, você matricularia sua(s) criança(s) em aulas de português, se essas fossem oferecidas regularmente?
SIM   95 97%
NÃO   3 3%
Total 98 100%
       
6. Se sim, qual seria a frequência que melhor caberia em sua rotina (por favor, considere o cansaço das crianças que diminui o rendimento)?
Duas horas, uma vez por semana   44 46%
Uma hora, duas vezes por semana   43 45%
Quatro horas, duas vezes por mês   2 2%
Um dia de imersão, uma vez por mês   6 6%
Total 95 100%
       
7. Você tem algum conhecimento do magistério, é professor(a)?
SIM   41 41%
NÃO   58 59%
Total 99 100%
       
8. De qual área e nível?
50 Responses
Identificamos professores de várias áreas e níveis, todos da Bay Area.
       
9. Você gostaria de participar da I Oficina para Formação de Professores de Português como Língua de Herança na Costa Oeste, que será oferecida em Outubro de 2010, sem custo aos participantes (mesmo que não tenha experiência ou formação na área)?
SIM   78 78%
NÃO   22 22%
Total 100 100%
       
10. Você pagaria por aulas de Português regulares para seus filhos (para contratação de professores, fornecimento de lanches e materiais)?
SIM   88 92%
NÃO   8 8%
Total 96 100%
       
11. Se sim, qual o valor máximo por criança que você pagaria?
74 Responses
 10-25 dólares por aula – 36 respostas  /  26-50 dólares por aula – 17  respostas  / 200/Semestre –  1 resposta
30 pais disseram que pagariam por aulas de portugues, porém não opinaram valor.
       
12. Você participaria em um rodízio de pais como ajudantes de classe?
Sim   88 90%
Não   10 10%
Total 98 100%
       
13. Você participaria de reuniões/debates sobre assuntos ligados à educação?
Sim   89 90%
Não   10 10%
       
14. Por favor, use o espaço abaixo para quaisquer perguntas, dúvidas, comentários, mas não esqueça de incluir seu contato! Se preferir, nao precisa se identificar, mas considere que essa opção poderá interferir no planejamento futuro das aulas de português.
84 Responses